メッセージ

[0866] I 'm glad. うれしいですね。

From: ゆうこ    Date: 2002年12月10日 火曜日 22時18分
Access: K097012.ppp.dion.ne.jp; MSIE 5.01; Windows 98

国を越えた神田さんの魅力にあらためて驚きました。そこで、まだまだ不十分な語学力で
すが、お互いの交流のため、メッセージを訳させていただきたいと思います。I was afre
sh surprised Mr.Kanda's attraction which is beyond the countries. So my knowledg
e of English hasn't been enough yet but I'd like to translate our messages for o
ur exchange of each other.

[このメッセージへコメントする]