トップに戻る

過去日記

2002年1月3日(木):未明

カウントダウン。

 アップルアメリカのトップにエキスポのカウントダウンが。

 で、その下には
 Beyond the rumor sites. Way beyond.
…ですか。
『噂サイトを超えて、道を超えて』………?
…どういう翻訳が正解だ…? …まあ言いたい事は分かるのだが。

 …………ここまで書くくらいなら、やっぱり新iMacにはタッチパネルくらいは付けてもらわないとねえ。というか付けれ。

前後の過去日記

↑2002年1月3日(木):夕方

あと4日(現地時間)

↓2002年1月2日(水):朝

そういえばもう基調講演まであと6日(日本時間で)じゃないか。

過去日記一覧
トップに戻る