2期ハヤテ、けっこう原作に忠実に作られているが…今回のこのシーン、麻雀対決が省略されてしまっていた。
…教師が教え子から麻雀で金を巻き上げるってのは、いくら深夜でも流石に問題が有り過ぎるか。
……まあ、咲なんかでも、まずそうなシーンは変更されてるしねえ。
あと、麻雀が省略されたのはざんねんだが、それに伴って、雪路の
「いやー、ハヤテ君のおかげで徹夜よ、もー」
という微妙にヤバい台詞も無くなってしまったのもざんねんだ。
…他にも、ハヤテの残金12円とか、マリアの変装を見た時のナギの「なんだその不気味なコスプレは…」とかまで無くなってしまったが…これは単に尺を詰める為か。
ああそれにしてもヒナ母かぁいいなあ。