名づけのヒント

 央華は中国風のTRPGです。そのため、キャラクター名も中国風にする必要がある訳ですが、一体どんな名前が良いかで躓く人もいらっしゃるのではないでしょうか。

 中国の名前は基本的には、姓は漢字一字、名の方は漢字一字か二字です。読み方は全て音読みにして、訓読みは避けましょう。
 中国語読みも雰囲気が出て好いかも知れませんね。
 また、中国物の読み物がお好きな方なら、お気に入りの登場人物にあやかった名前でも良いでしょう。ただ、原作そのままだと嫌な顔をする人もいるかも知れませんから、一字二字変えた方がベターかも知れません。

 さて、使う漢字とその組み合わせですが… 残念ながら、日本人の名前や西洋風の名前のように、フィーリングでぱっと決まらない事の方が多いかと思います。

 一番簡単なのは、漢和辞典に載っている二文字熟語(漢文的な単語)を名に使い、それに意味、または音の似合う漢字を姓にしてしまう方法です。
 または、「この字を使いたい」という漢字を一つ決めて、それに釣り合う字を辞書から拾っていくという方法もあります。

 ちなみに、よく言われる「姓に使う漢字」、「男性名または女性名に使う漢字」、といった区分けは、実は我々日本人が思うほど明確なものではありません。
 確かに、よく使われる字という物はあります。しかし、これはあくまで「よく使われる」字であり、それ以外を使ってはいけないという決まりはほとんど無いのです。
 ですから、是非とも自由に漢字を選んで、キャラクターに個性を持たせてあげて下さいね。



◇意味のある言葉からの命名例、氏姓、男性名、女性名に多用される漢字例はこちら◇
◇私的漢字典はこちら◇
index